Для добавления параметра в сортировку, нужно у параметра выставить Листинг - Enabled.
Для того, чтобы появилась стрелочка сортировки по умолчанию, нужно в модуле поставить сортировку в соответствующее поле. Например: title, идентификатор_параметра
Внимание! Эти параметры будут также отображаться в листинге материалов в личном кабинете.
Чтобы этого избежать, нужно в Система --> Группы --> Нужная нам группа, прописать код, отменяющий эти параметры в листинге. Пример: quantity@@tic@@pr